Home | Overview | Timbers | National parks | Vietnamese

FOCUS IN WILDLIFE
NEW EVENTS

 

DESCRIPTION OF VIETNAM FLORA

(More than 3000 species of flora in Vietnam)
Update 20/12/2016

Vietnam name: Hồng bì
Latin name: Clausena lansium
Family: Rutaceae
Order: Rutales
Class (Group): Medicine plants 
       
Picture: Phùng Mỹ Trung  
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  HỒNG BÌ

HỒNG BÌ

Clausena lansium (Lour.) Skeels.

Họ: Cam Rutaceae

Bộ: Cam Rutales

Mô tả:

Cây nhỡ cao 3 - 4 (-12)m, thường xanh. Cành non hơi ráp, sau sần sùi vì có nhiều tuyến; lá kép mọc so le, gồm 5 - 13 lá chét hình trái xoan, lá chét cuối hình trứng, đầu nhọn, gốc hơi lệch, mép lá nguyên hay hơi khía tai bèo, có nhiều điểm tuyến chứa dầu. Hoa trắng mọc thành chùy thưa ở ngọn. Quả hình cầu, màu vàng, có 1 - 2 ô, chứa một hạt to.

Cây ra hoa vào tháng 4 - 5, có quả tháng 6 - 8.

Nơi sống và thu hái:

Loài của Nam Trung Quốc và Bắc Việt Nam. Ở nước ta cây mọc hoang ở Hòa Bình, Ninh Bình, Quảng Ninh. Cũng được trồng nhiều ở miền Bắc nước ta để lấy quả ăn. Thu hái rễ, lá quanh năm, tốt nhất là vào mùa thu; thu hái quả cả vỏ khi quả chín,, hoặc dùng hạt và phơi khô.

Công dụng:

Lá dùng trị: Cảm mạo, nhiễm lạnh và sốt. Viêm não, màng não truyền nhiễm. Sốt rét. Rễ và hạt dùng trị: Đau dạ dày, đau thượng vị, đau thoát vị, đau bụng kinh. Thấp khớp đau nhức xương.

Quả dùng trị: Tiêu hóa kém. Ho nhiều. Nhân dân còn dùng lá nấu nước gội đầu cho sạch gầu, trơn tóc và nấu nước xông chữa thấp khớp.

 

Tài liệu dẫn: Cây thuốc Việt Nam - Võ văn Chi - Trang 580.

 
 
 
 

Introduction | Forum | Contact us | Latin read & write | Help | Vietnamese

 
© Copyright of Vietnam Forest Creatures
Tel: +844 3895729, 09.44.679.222 -  Email to:
Admin website